Montpellier-Nantes stopped after flares being thrown onto the pitch